4
[{"selector":["a[href*='//www.ebay.de/b/']:not(.v-A_-brandcontent__nav > a, [ga-track-vis-initialized])"],"value":"eBay Markenbaum Banner"},{"selector":[".v-A_-brandcontent__nav > a[href*='//www.ebay.de/b/']:not([ga-track-vis-initialized])",".brandcontent__nav > a[href*='//www.ebay.de/b/']:not([ga-track-vis-initialized])"],"value":"eBay Markenbaum Button"},{"selector":["[is-mivodo-widget]:not([ga-track-vis-initialized])"],"value":"Mivodo Cockpit"},{"selector":["[href*='//www.amazon.de']:not([ga-track-vis-initialized])","[href*='//amzn.to/']:not([ga-track-vis-initialized])"],"value":"Amazon"},{"selector":["[href*='//www.awin1.com']:not([ga-track-vis-initialized])"],"value":"Awin","options":{"isAwin":true}},{"selector":["[href*='//www.billiger.de/']:not([ga-track-vis-initialized])"],"value":"billiger.de","options":{"isBilliger":true}},{"selector":["[href*='//pvn.saturn.de/']:not([ga-track-vis-initialized])"],"value":"Saturn"},{"selector":["[href*='//pvn.mediamarkt.de/']:not([ga-track-vis-initialized])"],"value":"Mediamarkt"},{"selector":["[href*='//x9t5he7.r.louis.de']:not([ga-track-vis-initialized])","[href*='//www.louis.de/']:not([ga-track-vis-initialized])"],"value":"Louis"},{"selector":["[href*='//www.motoport.de/']:not([ga-track-vis-initialized])"],"value":"Motoport"},{"selector":["[href*='//www.ebay.de/sch/']:not([ga-track-vis-initialized])","[href*='//www.ebay.de']:not([ga-track-vis-initialized])"],"value":"ebay"},{"selector":["[href*='?service-cockpit-royal-enfield-hersteller']:not([ga-track-vis-initialized])"],"value":"Royal Enfield Hersteller"},{"selector":["[href*='?service-cockpit-royal-enfield-1000PS']:not([ga-track-vis-initialized])"],"value":"Royal Enfield 1000PS"},{"selector":["[href*='?service-cockpit-royal-enfield-versicherung']:not([ga-track-vis-initialized])"],"value":"Royal Enfield Versicherung"},{"selector":["[href*='?service-cockpit-royal-enfield-finanzierung']:not([ga-track-vis-initialized])"],"value":"Royal Enfield Finanzierung"},{"selector":["[href*='?service-cockpit-ducati-versicherung']:not([ga-track-vis-initialized])"],"value":"Ducati Versicherung"},{"selector":["[href*='?service-cockpit-ducati-hersteller']:not([ga-track-vis-initialized])"],"value":"Ducati Hersteller"},{"selector":["[href*='//configurator.ducati.com/']:not([ga-track-vis-initialized])"],"value":"Ducati Konfigurator"},{"selector":["[href*='finanzcheck.de/coop/motorraeder/?refId=Bmnq9cGAklVo&subId=ducati']:not([ga-track-vis-initialized])"],"value":"Ducati Finanzierung"},{"selector":["[href*='?service-cockpit-ducati-1000PS']:not([ga-track-vis-initialized])"],"value":"Ducati 1000PS"},{"selector":["[href*='subId=motorrad-finanzierung-motorradkauf-in-raten']:not([ga-track-vis-initialized])"],"value":"Finanzcheck Ratgeber"},{"selector":["[href*='?hg-h1-listicle']:not([ga-track-vis-initialized])"],"value":"HG-H1-Listicle"},{"selector":["[href*='?hg-h1-ps-land']:not([ga-track-vis-initialized])"],"value":"HG-H1-PS-Land"},{"selector":["[href*='?hg-h3-listicle']:not([ga-track-vis-initialized])"],"value":"HG-H3-Listicle"},{"selector":["[href*='?hg-h4-listicle']:not([ga-track-vis-initialized])"],"value":"HG-H4-Listicle"},{"selector":["[href*='?hg-h5-listicle']:not([ga-track-vis-initialized])"],"value":"HG-H5-Listicle"},{"selector":["[href*='?hg-h6-listicle']:not([ga-track-vis-initialized])"],"value":"HG-H6-Listicle"},{"selector":["[href*='?hg-h7-listicle']:not([ga-track-vis-initialized])"],"value":"HG-H7-Listicle"},{"selector":["[href*='?hg-h8-listicle']:not([ga-track-vis-initialized])"],"value":"HG-H8-Listicle"},{"selector":["[href*='?hg-h9-listicle']:not([ga-track-vis-initialized])"],"value":"HG-H9-Listicle"},{"selector":["[href*='?hg-h2-ps-land']:not([ga-track-vis-initialized])"],"value":"HG-H2-PS-Land"},{"selector":["[href*='?hg-h3-ps-land']:not([ga-track-vis-initialized])"],"value":"HG-H3-PS-Land"},{"selector":["[href*='?hg-h4-ps-land']:not([ga-track-vis-initialized])"],"value":"HG-H4-PS-Land"},{"selector":["[href*='?hg-h5-ps-land']:not([ga-track-vis-initialized])"],"value":"HG-H5-PS-Land"},{"selector":["[href*='?hg-h6-ps-land']:not([ga-track-vis-initialized])"],"value":"HG-H6-PS-Land"},{"selector":["[href*='?hg-h7-ps-land']:not([ga-track-vis-initialized])"],"value":"HG-H7-PS-Land"},{"selector":["[href*='?hg-h8-ps-land']:not([ga-track-vis-initialized])"],"value":"HG-H8-PS-Land"},{"selector":["[href*='?hg-h9-ps-land']:not([ga-track-vis-initialized])"],"value":"HG-H9-PS-Land"},{"selector":["[href*='?hg-h5-ps-region']:not([ga-track-vis-initialized])"],"value":"HG-H5-PS-Region"},{"selector":["[href*='?hg-h7-ps-region']:not([ga-track-vis-initialized])"],"value":"HG-H7-PS-Region"},{"selector":["[href*='?hg-h6-ps-region']:not([ga-track-vis-initialized])"],"value":"HG-H6-PS-Region"},{"selector":["[href*='?hg-h2-ps-region']:not([ga-track-vis-initialized])"],"value":"HG-H2-PS-Region"},{"selector":["[href*='?hg-h3-ps-region']:not([ga-track-vis-initialized])"],"value":"HG-H3-PS-Region"},{"selector":["[href*='?hg-h4-ps-region']:not([ga-track-vis-initialized])"],"value":"HG-H4-PS-Region"},{"selector":["[href*='?hg-RIDE']:not([ga-track-vis-initialized])"],"value":"HG RIDE"},{"selector":["[href*='?hg-h2-listicle']:not([ga-track-vis-initialized])"],"value":"HG-H2-Listicle"},{"selector":["[href*='?service-cockpit-bmw-hersteller']:not([ga-track-vis-initialized])"],"value":"BMW Cockpit Hersteller"},{"selector":["[href*='?service-cockpit-bmw-1000PS']:not([ga-track-vis-initialized])"],"value":"BMW Cockpit 1000PS"},{"selector":["[href*='?service-cockpit-bmw-konfigurator']:not([ga-track-vis-initialized])"],"value":"BMW Cockpit Konfigurator"},{"selector":["[href*='?service-cockpit-bmw-versicherung']:not([ga-track-vis-initialized])"],"value":"BMW Cockpit Versicherung"},{"selector":["[href*='finanzcheck.de/coop/motorraeder/?refId=Bmnq9cGAklVo&subId=bmw']:not([ga-track-vis-initialized])"],"value":"BMW Cockpit Finanzcheck"},{"selector":["a[matomo-tracking-link=true]","a[matomotrackBrand=true]"],"value":"matomo Link"}]
Xianlong JSX500i: Imitation TVS Zeppelin
Xianlong JSX500i Twin Roadster aus China
:
In Indien erdacht, in China gemacht
Der indische Motorradhersteller TVS stellte die Hybridstudie Zeppelin Anfang 2018 vor. In Serie ging der kleine Cruiser nie. Aus China kommt jetzt die Xianlong JSX 500i. Und die sieht der indischen TVS zum Verwechseln ähnlich.
Japan: Check. Europa: Check. USA: Check. Indien: Copy in Progress. So scheinen die Designer der chinesischen Xianlong ihr Design einzuteilen und nach erfolgreicher Hommage an das Vorbild auch abzuhaken. Nachdem die großen Hersteller sehr oft Vorlagen für einen China-Kracher lieferten, scheint Indien mit TVS eine neue Muse für Designer aus China zu sein. Die Xianlong JSX 500i sieht der TVS Zeppelin zum Verwechseln ähnlich.
TVS Zeppelin
2018 stellte TVS die Zeppelin als Studie für einen kleinen Hybrid-Cruiser vor. 20 PS aus 220 Kubik sollten mit einem 1,6-PS-E-Motor ergänzt werden und 130 km/h Spitze ermöglichen. Optisch dominierten an der Zeppelin das kantige Design von Tank und Heck, sowie die an Triumph erinnernde Abdeckung der Einspritzung, denen der aktuellen Klassik-Twins aus Hinckley nicht unähnlich: Indien klaute da in England.
Xianlong JSX 500i
Eben diese Designmerkmale nimmt die Xianlong detailreich auf, zieht die Hecklinie etwas schmaler und nimmt durch eine stärkere Gabel, Doppelscheibenbremse vorn und ein deutlich größeres Vorderrad den Weg in Richtung Roadster oder Scrambler. Beim Motor setzt China auf einen reinen Verbrenner: Der Reihen-Twin mit gut 500 Kubik und knapp 48 PS soll für 150 km/h Top-Speed sorgen. Über den Preis oder einen möglichen Export, auch unter einem anderen Markenlabel, ist nichts bekannt. Zumindest für Europa fehlt der Xianlong JSX500i noch das obligatorische ABS.
User-Umfrage
Empfohlener redaktioneller Inhalt
An dieser Stelle zeigen wir weitere Inhalte, die den Artikel ergänzen. Mit Klick auf den Button geht es weiter zu unserer mobilen
Website.
Fazit
China klaut in Indien. Soweit sind die Hommage-Designer schon gekommen. Zurecht: die TVS Zeppelin war optisch sehr gelungen. Und was der TVS in Sachen Technik gefehlt hat, macht die Xianlong mit A2-tauglicher Leistung wieder wett.
Dieser Artikel kann Links zu Anbietern enthalten, von denen MOTORRAD eine Provision erhalten kann (sog. „Affiliate-Links“). Weiterführende Informationen hier.
Die Ausgabe vom 20.06.2025 als PDF
Die neue Ausgabe für 3,99€
Jetzt kaufen