Der Geist in der Maschine nirgendwo offenbart er sich so ausgeprägt wie in großen V2-Maschinen. Anschaulich stülpen sie als fahrbarer Urstoff die Seele ihrer Technik nach außen, für ihre Fahrer sind sie Weltanschauung und Glaubensbekenntnis.
Bilski
Das Wesen der Dinge erfassen, das treibt die Menschen seit Urzeiten an. Im antiken Griechenland dachte der
Philosoph Aristoteles anders als heutige Chemiker, dass alle Materie aus den
vier Urelementen Wasser, Erde, Feuer und
Luft besteht. Durch die Kombination ihrer Eigenschaften und das Einwirken der zwei Grundkräfte Liebe und Hass würden alle weiteren Dinge aus ihnen entstehen.
Das müsste demnach auch für die luftgekühlten und unverhüllten V2-Motorräder gelten. Zumal sie geliebt werden. Reduktion aufs Wesentliche samt stolz gespreizter Zylinder gelten vielen als Urtyp eines Motorrads. Nur der richtige Zylinderwinkel bleibt eine Wissenschaft für sich. Lieber 45 Grad wie bei Buell, deren 75 wie bei Yamaha oder ein 90-Grad-Aggregat von Ducati
und Moto Guzzi? Hier scheiden sich die Geister, Grund genug für eine Suche nach dem Stein der Weisen. Unter vier höchst eigenständigen Elementen.
Es sind Motorräder für Menschen,
die schöne Dinge gerne anfassen und hören. Dazu laden diese Maschinen ein, sie sprechen alle Sinne an. Die gedrungene und bodenständige Yamaha BT 1100 ebenso wie die feurige Ducati Monster 1000 S, Topmodell der Zweiventilmonster. Flüssige Formen segnen die Moto Guzzi Coppa Italia vom Comer See, technisch und optisch Speerspitze der V11-Modelle. Die US-Schmiede Buell steuert die »CityX« XB9SX bei. Sie basiert auf der bisherigen Lightning mit gleichem 985-cm3-Motor.
Luftig-durchsichtig sind Windschild und Tankattrappe des Ami-Bikes, kämpferisch der breite Cross-Lenker mit Querstrebe samt Handprotektoren und Lampengitter. Derart gerüstet, verdrängt der City-Crosser gleich die beiden bisherigen Neuner-Typen. Und bleibt mit 9589 Euro deutlich güns-
tiger als die XB12-Modelle mit 1,2 Liter Hubraum. Das soll mehr Geister zum Überlaufen ins Buell-Lager bewegen.
Lustvoll ist es, den Stier bei den Hörnern zu packen. Lässig fällt der Kniewinkel aus, die um zwei Zentimeter höhere Sitzbank radikalisiert die ohnehin schon höchst kompakte Lightning zusätzlich. Noch viel stärker vorderradorientiert als auf der Monster, glaubt man, die CityX habe bereits einen Auffahrunfall hinter sich.
Schon diese Sitzhaltung polarisiert. Fans und Verächter, es gibt nichts dazwischen. Erik Buell beseelt die Suche nach dem Besonderen. Er hat es gefunden. Sprit im mächtigen, gewölbten Brückenrahmen, Motoröl in der asymmetrischen Schwinge, Ofenrohr-Auspuff unterm Motor. Das Heck wirkt, als habe man mal schnell die Flex
angesetzt. Es bleibt alles anders. Und den
Passanten die Spucke weg. Besonders Jugendliche begeistert das martialische Design. Buell fahren ist in etwa so unauffällig, wie nackt durch die City zu rennen.
Trotz des urbanen Namens nichts wie raus aus der Stadt. Untermalt von einer neuen, leiseren Benzinpumpe erwacht
der Motor spontan mit einem kehligen »Vromm«. Nein, er pulsiert im Leerlauf nicht so gewaltig wie die 12er, das Erdbeben bleibt aus. Dafür summt im Stop-and-go-Verkehr schon bald der zweistufige Lüfter für den hinteren Zylinder.
Sanft, ohne Krachen flutschen die fünf Gänge des überarbeiteten Getriebes; sie rasten nun allzeit sicher. Lange Schaltwege belegen, dass hier riesige Zahnräder
ineinander geschoben werden. Landmaschinen-Feeling halt.
Ungeduldig kommt der gemessen 83 PS starke Steinzeit-Twin von der Kupplung, läuft vom Start weg rund. Doch die große Schwungmasse und die lange Übersetzung fordern ihren Tribut. Okay, einmal runterschalten, und die Drehzahlmessernadel weit in den gelben Bereich schnalzen lassen, dann gehts schon gut vorwärts. Ausdrehen ist dank Kurzhub kein Problem, fast kommt der Drehzahlbegrenzer ein wenig früh. Eine Aufhängung in Gummielementen zähmt die Schwingungen der archaischen Verbrennungskraftmaschine.
Besser abgestimmt als bei bisherigen Buells ist das Fahrwerk. Stabil und sauber verdaut die Upside-down-Gabel Unebenheiten, ihre Tauchrohre wuchsen von 41 auf 43 Millimeter Durchmesser. Willkommen in der Wirklichkeit, Amis können doch Sportbikes bauen. Beim Losfahren glaubt man, ein Mountainbike zu pilotieren, so easy biegt die 205 Kilogramm leichte CityX ums Eck. Erst in sehr schnellen Wechselkurven wird das Handling träger. Doch ein wenig Körpereinsatz passt zum Konzept.
Komfortabel, aber nicht schwammig führt das komplett einstellbare Federbein das Hinterrad. Die Balance zwischen vorn und hinten ist geglückt, die Buell liegt satter als die Monster. Trotz seiner Radikal-Geometrie rennt der City-Crosser auch bei hohem Tempo sauber geradeaus. Das will was heißen bei nur 1,32 Meter Radstand und 83 Millimeter Nachlauf, 69 Grad steil steht zudem die Gabel. Nur leicht zuckt der breite Lenker beim Heizen auf zerfurchten Streckenabschnitten.
Bestens bekommen der Buell die neuen Reifen, Pirelli Scorpion Sync. Bieten viel Eigendämpfung und guten Grip. Die quälende Aufstelltendenz der Dunlop D 207 bleibt ihnen fremd. Glasklar und kräftig beißt die Sechskolben-Zange von innen auf die einzelne Scheibe. Sie misst beachtliche 375 Millimeter und ist direkt am Felgenhorn angeschraubt. MOTORRAD-Top-Tester Georg Jelicic bringt die These vom Spaßbike Buell auf den Punkt: »Ein geiles Motorrad. Damit im Schwarzwald Supersportler in den Wahnsinn treiben... Aber dann bitte mit 1200er-Motor.«
Kein Grund für Monster-Fahrer, die Zylinderköpfe hängen zu lassen. Die haben es schließlich in sich. Markentypisch zwingt eine Desmodromik die beiden Ventile je Zylinder nicht nur in den Brennraum hinein, sondern treibt sie auch ohne Federn wieder hinaus. Als Besonderheit der 1000er gilt die Kraft der zwei Kerzen, mit denen
sie das Gemisch entflammt. Füllung und Doppelzündung passen prima. Den guten Wirkungsgrad des Motors belegen der niedrigste 130er-Verbrauch, gemäßigte 5,3 Liter, und der homogene Drehmomentverlauf auf hohem Niveau.
Fast zu rationale Argumente für das emotionale Triebwerk. Dreht völlig frei hoch, dreht und drückt in jeder Lebenslage. Na ja, fast. Denn das Start- und Warmlaufverhalten ist ziemlich bescheiden. Unter 3500 Touren im fünften und sechsten Gang rumpelt der sonst so geschmeidige 90-Grad-V2 ziemlich lustlos. Doch kurz darüber jauchzt man vor Freude, wird eins mit seinem Motor. Im Herzen brennt Benzin.
Bei 8200 Touren liegen satte 94 PS an, die höchste Spitzenleistung des Quartetts. Mehr als genug für forcierte Landstraßenritte. Zumal die Monster gern das Vorderrad hebt, dank des spontanen Ansprechverhaltens höchst berechenbar. »Bodomm« bollert der kultivierte V2, nervig rasselt die Trockenkupplung im Leerlauf. Und für die Arbeit am Kupplungshebel brauchts auf Dauer kräftige Unterarme.
Ansonsten fällt der Umgang mit dem vier Zentner leichten Schmunzelmonster nicht schwer. Abgesehen vom großen Wendekreis und dem kümmerlichen Soziusplatz. Der liegt bei der S-Version unter einer Abdeckung verborgen. Also besser gleich vorn sitzen. Gefühlsmäßig ist die Lenkstange direkt an der großen, hohlen Vorderachse angeklemmt. Lang wird man (oder frau) über den gestreckten Tank gespannt, genießt viel Gefühl fürs Vorderrad. Die sportlich-knackige Sitzposition dürfte auf Tour eine Spur entspannter sein.
Selbst nach zwölf Jahren wirkt das Styling noch frisch. Kernstück ist das charakteristische Rahmengeflecht der einstigen Ducati-Superbikes. Die sportiven Gene schimmern auch beim Federbein durch. Ein Umlenkhebel an dessen oberem Auge sorgt für progressive Wirkung, per Zugstrebe ist das Heck anzuheben, ohne die Federvorspannung zu ändern.
Was fehlt, ist eine einstellbare Druckstufendämpfung. So schaukelt sich die Monster auf schnellen Bodenwellen auf, pumpt das mäßig ansprechende Sachs-Federbein. Das tief einsackende Heck entlastet die Gabel über Gebühr. Hart gebremst, beginnt die Duc leicht zu tänzeln, zuckt auf der MOTORRAD-Kickback-Strecke am heftigsten mit dem Lenker. Und auf der Bahn mit dem labilen Windschild. Trotzdem, die Monster bleibt ein sinnliches und flottes Motorrad mit leckeren Details.
Davon hat auch die Yamaha Bulldog reichlich, samt sinnlicher Wölbungen und Rundungen. Nuancierte Formensprache, das können sie, die Italiener. Ja, denn Endmontage und Rahmenfertigung erfolgen bei Belgarda in Italien. Unter Besinnung auf eine große Vergangenheit. Unzweifelhaft bauen die Japaner prima V2-Bikes, etwa SV oder VTR 1000. Doch Kultstatus hat nur ein Nippon-Bike mit V-Twin erreicht, die damals glücklose Yamaha TR1 von 1981. Genau auf deren Motor beruht das Bulldog-Aggregat, mit mehr Hub von 981 auf 1063 cm3 aufgestockt.
Ironie des Schicksals, dass die 20 Jahre jüngere BT 1100 sechs PS weniger mobilisiert, 65 sind es nun offiziell. Sie beschleunigen die fünf Zentner recht mau. Nicht so der Durchzug, der kann sich wie die Laufkultur sehen lassen. Der tiefe Sound erinnert nicht zufällig an einen Schiffsdiesel. Schon bei 6000/min ist Schluss, selbst im fünften Gang rennt die Yamaha vorschnell in den Begrenzer. Ein Sechster könnte den hohen Verbrauch senken. Kein Kat, nur ein Sekundärluftsystem ist an Bord, das wird 2005 anders.
Feinschliff täte auch dem Fahrwerk gut. Die viel zu weichen Gabelfedern lassen die Front bei jedem Gas-auf-Gas-zu wippen. Beim Griff zu den brachial zupackenden Vierkolbenstoppern aus der Ur-R1 verschwindet die lasche Front im Nirwana, trotz Vorspannoption. In Schräglage klappt das Vorderrad dramatisch ein. Aufwachen Yamaha, das ist nicht ungefährlich, ebenso der rechts herum hart aufsetzende Krümmer bei extremer Fahrweise.
Also doch lieber entspanntes Drehmomentsurfen. Der Komfort geht nämlich voll in Ordnung, auch für den Passagier. Selbst die Kardanreaktionen halten sich in Grenzen. Allerdings lässt sich am Sachs-Federbein nur die Vorspannung regulieren. Insofern ist die vergleichsweise günstige Bulldog etwas für den gemütlichen Tourenfahrer, der ein softes und (größtenteils) gutmütiges Fahrzeug sucht.
Eigen ist die Fahrerposition hinter dem turmhohen 20-Liter-Tank. Festgenagelt in der ausgeprägten Sitzmulde und weit entrückt vom Geschehen. Der ungünstig gekröpfte Lenker verdreht die Unterarme. Und beim Rangieren im Stand ist die im Fahrbetrieb erstaunlich behände Bulldog mit einem Mal bleischwer. Selbst einer Schönheit verzeiht man nicht alles.
Das braucht man bei der farbenfrohen Coppa Italia erst gar nicht. Fahraktiv und propper, hat sie das Zeug dazu, aus Guzzi-Hassern Stoßstangen-Junkies zu machen. In Details, Fahrwerk und Qualitätsanmutung erreicht Guzzi mit seinem besten und teuersten Motorrad eine neue Dimension. 13780 Euro für die pure Sünde.
Die Coppa Italia hat das neutralste Fahrwerk ihrer Marke. Bereits den anderen V11-Modellen haben die formidablen
Bridgestone-Reifen BT 020 ihre zickige Kippeligkeit ausgetrieben. Perfekt harmonieren sie mit dem edlen Öhlins-Fahrwerk der Coppa Italia. Komplett einstellbar und extrem teuer. Allein die Upside-down-Gabel mit ihren mehrfach Titannitrid-beschichteten und polierten Tauchrohren ist ein Traum. Spricht auf jeden Hauch von Asphaltpickel fein an.
Wunderbar transparent und sensibel folgt sie dem Fahrbahnrelief. Gehobene Ansprüche erfüllt der Federungskomfort. Am separaten Ausgleichsbehälter des Federbeins lässt sich ohne Werkzeug die Druckstufendämpfung regulieren. Schade nur, dass die Kronenmuttern zum Vorspannen schlecht zugänglich sind.
Unverwässert und direkt, so sticht die Guzzi in die Kurven. Wobei der traditionelle Rat, Kurven gleichmäßig unter Zug zu
umrunden, immer noch Berechtigung hat. Denn gewisse Kardanreaktionen bleiben naturgemäß nicht aus, können in Schräglage zu leichten Taumelbewegungen führen. Recht zielgenau folgt die lang gestreckte Maschine der angepeilten Linie, erst spät kratzen Fußrasten und links herum der Seitenständer. Der Lenkungsdämpfer hat die Front auf Hubbelbelag gut im Griff, Pendelneigung ist dieser V11 bis zur Vmax unbekannt. Selbst bei Regen vermittelt sie ein sicheres Gefühl. Toll.
Der güldene und breite Lenker verjüngt sich zu den Enden hin. Ein wenig die Ellenbogen rausdrücken, das fühlt sich sportiv an. Da verzeiht man sogar den engen Kniewinkel, bedingt durch hohe Fußrasten. Schlecht ist der Knieschluss an dem in Draufsicht rautenförmigen Tank. Die Ausbuchtungen sind zu klein, wer handlingfördernd nach vorne rutscht, stößt mit den Knien an den Ventildeckeln an. In der Sitzmulde nach hinten rutschen, dann passts.
Und das Herz der Maschine? Der wohl bekannte 1064-cm3-Zweiventiler. Wegen ihrer längs liegenden Kurbelwelle kippt die Guzzi bei jedem Gasstoß im Leerlauf erst nach rechts, dann zurück. Und bellt dazu herrlich aus den schwarzen Lafranconi-Tüten. Etwas phlegmatisch dreht der
Motor hoch, im Schiebebetrieb bremst er wegen großer Schwungmasse kaum mit.
Leider gut zu spüren ist das Drehmomentloch im wichtigen mittleren Bereich siehe Leistungsdiagramm auf Seite 70. Und im Drehzahlkeller plagten das Testmotorrad mitunter kleine Verschlucker beim Gas anlegen. Dafür sind die tief-
frequenten Vibrationen nicht lästig, lassen sich die sechs Gänge geräuschlos und weich wechseln. Wenn auch nicht immer ganz präzise. Das laute Rasseln der Trockenkupplung tritt im Gegensatz zur Duc erst in gezogenem Zustand auf. Ansonsten ist das schon ein großes Gefühl, wenns links und rechts gleichmäßig bollert.
Fast ein Frevel, der Guzzi so profane Dinge wie die beste Reichweite und Zuladung zu attestieren. Und doch, Charakter trifft nicht länger nur auf Tradition, sondern auch auf zeitgemäßes Fahrverhalten und gute Alltagstauglichkeit. Was der Guzzi letztlich einen überraschenden Testsieg beschert. Das hätte sich Aristoteles sicher genau so wenig träumen lassen wie neuzeitliche Fahrphilosophen.
Ein grosser Wurf ist Ducatis 1000er-Doppelzünder, mit den besten Werten bei Beschleunigung und Durchzug. Der Monster können die einen Zentner schwereren 1100er kaum folgen. Die nicht besonders rasante Bulldog hat als einzige Maschine noch Vergaser. Eine Einspritzung, oben heraus mehr Power und am besten noch ein sechster Gang täten ihr gut. Ansonsten ist ihr Getriebe okay.
Der Guzzi-V2 hat die stärksten Lastwechselreaktionen und dreht wegen der großen Schwungmasse träger hoch Beschleunigung mau, Durchzug gut. Der archaisch anmutende V2 der Buell ist
ein williger Starter, aber durchzugsschwach. Er lebt aber anders als
sein 1200er-Bruder mehr von Drehzahlen.
Stabil und handlich, so fährt die Ducati voran. Allerdings machen Guzzi und Buell beträchtliche Fortschritte.
Das edle Öhlins-Fahrwerk der Coppa Italia bietet reichlich Reserven. Im Solobetrieb liegt die Buell satter als die Monster, ist allerdings nicht ganz so zielgenau. Prächtig bekommen ihr die Pirelli-Pneus. Die Yamaha läuft bis Topspeed einwandfrei geradeaus, fällt aber
ansonsten im Solobetrieb ein wenig ab.
Die Buell brilliert mit der besten Dosierbarkeit ihres Sechskolbenstoppers, der die riesige Bremsscheibe von innen
umfasst. Auch ihre Schräglagenfreiheit ist enorm, da kratzt nichts. Anders bei der Bulldog, da raspelt es rechts herum bei verschärfter Fahrt nach den Fußrasten den Auspuffkrümmer an. Es besteht
die Gefahr des Aushebelns. Schlecht ist die Bremsstabilität wegen zu weicher Gabelfedern der Yamaha.
Deutlich stellt sich die Ducati beim Griff zur Vorderbremse in Schräglage auf. Ihre goldenen Vierkolben-Brembo-Zangen sind
denen der Guzzi identisch. Die Monster zuckt auf Holper-
strecken rasch mit dem Lenker. Davor bewahrt die Guzzi ihr
verstellbarer Lenkungsdämpfer.
Elementare Dinge zählen im Alltag, etwa die Top-Reichweite der Guzzi von 460 Kilometern bei Landstraßenfahrt. Dazu kommt ihre Wartungsfreundlichkeit und die höchste
Zuladung von 211 Kilogramm. Hingegen zwingen mickrige 170
Kilo der Ducati fast zum Solobetrieb. Zudem leidet die Monster wie die Buell am kleinen Kraftstofftank 15 Liter hier, 14 Liter dort.
Endlich erreicht die Bulldog einen ersten Platz. Vor allem, weil der Sozius auf ihr mit Abstand am besten sitzt. Ein Fall für Amnesty International ist die Buell für den Bei-
fahrer. Vorne dagegen hockt es sich prima und kompakt. Bei der
Guzzi stimmt der Knieschluss nicht, die löblich schützende Scheibe dröhnt bei hohem Tempo ohrenbetäubend.
Wenn die Geldbörse entscheidet,
wirds eine Bulldog. Trotz höheren Verbrauchs brilliert die Italo-
Japanerin im Kostenkapitel. Am anderen Ende der Skala steht die Buell moderat im Kaufpreis, teuer in der Werkstatt. Und mit miesen Schadstoffwerten, weil bedauerlicherweise jegliche Abgasreinigung fehlt. Im Vergleich nicht mehr ganz so sündhaft teuer kommt die Desmodromik der Ducati bei der Wartung. Die exorbitant teure Guzzi bietet immerhin als einzige G-Kat und sehr edle Federelemente. Auch die Verarbeitung kann sich mittlerweile sehen lassen.
Moto Guzzi V11 Coppa Italia Eine Guzzi gewinnt
einen Vergleichstest, wann gabs das zuletzt? Aprilia, Öhlins und Bridgestone sei Dank. Nun muss der Adler aus den wirtschaftlichen Turbulenzen raus.
Ducati Monster 1000 S Das feuerrote Spielmobil verkörpert ein zeitloses und sehr fahrdynamisches Konzept Motor und Fahrwerk setzen die Bestmarken. Doch Buell stürmt mit Riesenschritten heran.
Yamaha BT 1100 Bulldog Ein wenig zu erdig. Die bildhübsche, komfortable und günstige Bulldog bräuchte mehr Feinschliff.
Der Motor agiert allzu brav und durstig, die weiche Gabel schafft Probleme.
Buell XB9SX CityX Take it or leave it. Sie passt nicht jedem. Gut so. Das beste Fun- und Showbike polarisiert, kommt nicht nur optisch gut an. Was fehlt? Ein Kat, günstigerer Unterhalt und mehr Alltagstauglichkeit.
Motor
Luftgekühlter Zweizylinder-Viertakt-45-Grad-V-Motor, Kurbelwelle quer liegend, eine Ausgleichswelle, vier unten liegende, kettengetriebene Nockenwellen, zwei Ventile pro Zylinder, Hydrostößel, Stoßstangen, Kipphebel, Trockensumpfschmierung, Einspritzung, Ø 45 mm, keine Abgasreinigung, Lichtmaschine 520 W, Batterie 12 V/12 Ah, Primärantrieb über Triplexkette, mechanisch betätigte Mehrscheiben-Ölbadkupplung, Fünfganggetriebe, Zahnriemen.
Bohrung x Hub 88,9 x 79,4 mm
Hubraum 985 cm3
Verdichtungsverhältnis 10,0 : 1
Nennleistung 62 kW (84 PS) bei 7400/min
Max. Drehmoment 86 Nm bei 5600/min
Schadstoffwerte (Homologation) in g/km
CO 4,061 / HC 0,741 / NOx 0,177
Fahrwerk
Brückenrahmen mit integriertem Kraftstoff-tank aus Aluminium, geschraubtes Rahmenheck, Upside-down-Gabel, Ø 43 mm, verstellbare Zug- und Druckstufendämpfung, Zweiarmschwinge aus Aluminium, Zentralfederbein, direkt angelenkt, verstellbare Federbasis, Zug- und Druckstufendämpfung, innenumfassende Scheibenbremse vorn, Ø 375 mm, Sechskolben-Festsattel, Scheibenbremse hinten, Ø 240 mm, Einkolben-Schwimmsattel.
Alu-Gussräder 3.50 x 17; 5.50 x 17
Reifen 120/70 ZR 17; 180/55 ZR 17
Bereifung im Test Pirelli Scorpion Sync
Maße und Gewichte
Radstand 1320 mm, Lenkkopfwinkel 69 Grad, Nachlauf 83 mm, Federweg v/h 119/127 mm, Sitzhöhe* 765 mm, Gewicht vollgetankt 205 kg, Zuladung* 180 kg, Tankinhalt/Reserve 14/3 Liter.
Garantie zwei Jahre
Farbe Blau
Preis 9279 Euro
Nebenkosten 310 Euro
Motor
Luftgekühlter Zweizylinder-Viertakt-90-Grad-V-Motor, Kurbelwelle quer liegend, je eine oben liegende, zahnriemengetriebene Nockenwelle, zwei Ventile pro Zylinder, desmodromisch betätigt, Nasssumpfschmierung, Einspritzung, Ø 45 mm, Doppelzündung, ungeregelter Katalysator, Lichtmaschine 520 W, Batterie 12 V/16 Ah, hydraulisch betätigte Mehrscheiben-Trockenkupplung, Sechsganggetriebe, O-Ring-Kette.
Bohrung x Hub 94,0 x 71,5 mm
Hubraum 992 cm³
Verdichtungsverhältnis 10,1:1
Nennleistung 62 kW (84 PS) bei 8000/min
Max. Drehmoment 84 Nm bei 6000/min
Schadstoffwerte (Homologation) in g/km
CO 2,068 / HC 0,870 / NOx 0,047
Fahrwerk
Gitterrohrrahmen aus Stahl, Motor mittragend, Upside-down-Gabel, Ø 43 mm, verstellbare Federbasis, Zug- und Druckstufendämpfung, Zweiarmschwinge aus Aluminium, Zentralfederbein mit Hebelsystem, verstellbare Federbasis und Zugstufendämpfung, Doppelscheibenbremse vorn, Ø 320 mm, Vierkolben-Festsättel, Scheibenbremse hinten, Ø 245 mm, Zweikolben-Festsattel.
Alu-Gussräder 3.50 x 17; 5.50 x 17
Reifen 120/70 VR 17; 180/55 VR 17
Bereifung im Test Pirelli MTR 21/22
Maße und Gewichte
Radstand 1440 mm, Lenkkopfwinkel 66 Grad, Nachlauf 96 mm, Federweg v/h 130/148 mm, Sitzhöhe* 803 mm, Gewicht vollgetankt* 200 kg, Zuladung* 170 kg, Tankinhalt/Reserve 15/3,5 Liter.
Garantie zwei Jahre
Farben Rot, Schwarz, Gelb, Grau
Preis 10595 Euro
Nebenkosten 200 Euro
Motor
Luftgekühlter Zweizylinder-Viertakt-90-Grad-V-Motor, Kurbelwelle längs liegend, eine unten liegende, kettengetriebene Nockenwelle, zwei Ventile pro Zylinder, Stoßstangen, Kipphebel, Nasssumpfschmierung, Einspritzung, Ø 45 mm, geregelter Katalysator, Lichtmaschine 350 W, Batterie 12 V/ 30 Ah, hydraulisch betätigte Einscheiben-Trockenkupplung, Sechsganggetriebe, Kardan.
Bohrung x Hub 92,0 x 80,0 mm
Hubraum 1064 cm3
Verdichtungsverhältnis 9,8:1
Nennleistung 67 kW (91 PS) bei 7800/min
Max. Drehmoment 94 Nm bei 6000/min
Schadstoffwerte (Homologation) in g/km
CO 1,437 / HC 0,353 / NOx 0,149
Fahrwerk
Zentralrohrrahmen aus Stahl, Motor-
Getriebe-Einheit mittragend, Upside-down-Gabel, Ø 43 mm, verstellbare Federbasis, Zug- und Druckstufendämpfung, Dreiecksschwinge aus Stahl, Zentralfederbein, direkt angelenkt, verstellbare Federbasis, Zug- und Druckstufendämpfung, Doppelscheibenbremse vorn, Ø 320 mm, Vierkolben-Festsättel, Scheibenbremse hinten, Ø 282 mm, Zweikolben-Festsattel.
Alu-Gussräder 3.50 x 17; 5.50 x 17
Reifen 120/70 ZR 17; 180/55 ZR 17
Bereifung im Test Bridgestone BT 020 F/R »U«
Maße und Gewichte
Radstand 1490 mm, Lenkkopfwinkel 65 Grad, Nachlauf 103 mm, Federweg v/h 120/70 mm, Sitzhöhe* 820 mm, Gewicht vollgetankt* 249 kg, Zuladung* 211 kg, Tankinhalt/Reserve 20,7/5 Liter.
Garantie zwei Jahre
Farbe Silber/Rot/Grün
Preis inkl. Nebenkosten 13780 Euro
Motor
Luftgekühlter Zweizylinder-Viertakt-75-Grad-V-Motor, Kurbelwelle quer liegend, je eine oben liegende, kettengetriebene Nockenwelle, zwei Ventile pro Zylinder, Kipphebel, Nasssumpfschmierung, Gleichdruckvergaser, Ø 37 mm, Sekundärluftsystem, Lichtmaschine 350 W, Batterie 12 V/12 Ah, mechanisch betätigte Mehrscheiben-Ölbadkupplung, Fünfganggetriebe, Kardan.
Bohrung x Hub 95,0 x 75,0 mm
Hubraum 1063 cm3
Verdichtungsverhältnis 8,3:1
Nennleistung 48 kW (65 PS) bei 5500/min
Max. Drehmoment 88 Nm bei 4500/min
Schadstoffwerte (Homologation) in g/km
CO 4,230 / HC 0,400 / NOx 0,110
Fahrwerk
Brückenrahmen aus Stahl, Motor mittragend, Telegabel, Ø 43 mm, verstellbare Federbasis, Zweiarmschwinge aus Aluminium, Zentralfederbein mit Hebelsystem, verstellbare Federbasis, Doppelscheibenbremse vorn, Ø 298 mm, Vierkolben-Festsättel, Scheibenbremse hinten, Ø 267 mm, Zweikolben-Festsattel.
Alu-Gussräder 3.50 x 17; 5.50 x 17
Reifen 120/70 ZR 17; 170/60 ZR 17
Bereifung im Test Metzeler ME Z3
Maße und Gewichte
Radstand 1530 mm, Lenkkopfwinkel 65 Grad, Nachlauf 106 mm, Federweg v/h 130/113 mm, Sitzhöhe* 800 mm, Gewicht vollgetankt* 251 kg, Zuladung* 199 kg, Tankinhalt/Reserve 20/5,8 Liter.
Garantie zwei Jahre
Farben Blau, Orange, Schwarz
Preis 8650 Euro
Nebenkosten 195 Euro
