PS - 11/2026

MOTORRAD Classic - 11/2026

RIDE No. 30

Simson Schwalbe

https://www.motorradonline.de/meine-abonnements/

MOTORRAD

Icon

EICMA 2026

Alle Neuheiten von der Messe und Live-Ticker

MOTORRAD BMW Spezial

Alles über BMW Motorrad

Neuheiten

Alle Motorrad-Neuheiten im Überblick

KTM Spezial

Alles von KTM bei MOTORRAD

Weihnachten bei MOTORRAD Online

Adventskalender 2026

MOTORRAD 24/2026 Coverbild

banner

Elektro-Umrüstkit für Simson & Co

Elektroroller, Kleinroller, Retro-Roller, Elektro-Nachrüstung, Oldtimer-Roller, Zweirad, Stadtverkehr, Straßenszene, Fahrerin

Der Elektrifizierungs-Umrüst-Kit MID50 von Second Ride schlägt eine Brücke von der Vergangenheit ins Hier und Heute. Bei Simsons legal mit 60 km/h.

Starkes Bindeglied zwischen einst und heute

Elektro-Umbausatz für Simson von Second Ride

Elektro-Umbau-Kit für Simson von Second Ride

Entwickelt an der TU Berlin, soll der Elektro-Umbausatz von Second Ride für die Kleinkrafträder von Simson ab 2023 produziert und verkauft werden.

Zweites Leben ohne Zweitakter

Govecs E-Schwalbe im Modelljahr 2020

Govecs E-Schwalbe 2020

Die E-Schwalbe von Govecs gibt es als 45 km/h-Roller für alle, die den Autoführerschein haben und als 90 km/h-Version für diejenigen, die ein Zweirad der 125er-Klasse steuern dürfen.

2 Leistungsvarianten, 6 Farben

Simson-Schwalbe

11/2019, Simson Schwalbe

Die Produktion der Simson Schwalbe startete vor 55 Jahren. Ab da wurde sie 22 Jahre lang gebaut und vor 33 Jahren wurde die Produktion eingestellt. Die die Schwalbe ist dennoch das meistgebaute motorisierte Zweirad aus deutscher Produktion.

Meistgebautes deutsches motorisiertes Zweirad

50 Jahre Schwalbe

Hunderte Schwalben aus der gesamten Republik landeten am 5. Juli 2014 anlässlich des 50. Jubiläums der Simson Schwalbe in ihrem Geburtsnest im thüringischen Suhl. Tags darauf flogen sie dann gemeinsam mit Spatz, Star, Habicht und Sperber im Rahmen der Red Bull "Vogelfrei" Rallye durch den Thüringer Wald.

Treffen in Suhl und Red Bull "Vogelfrei" Ausfahrt

Die Zweiräder der Redaktion

Viele Erlebnisse und Geschichten verbinden Tester Thomas Schmieder mit einer Yamaha XJ 900 N. Doch auch für seine drei ganz anderen Zweiräder schlägt sein Herz.

Schmieders Yamaha XJ 900 N, Schwalbe und CB 900 F Bol d’Or

Simson-Alpentour

Im Westen schon abenteuerlich, für Ostdeutsche einst undenkbar: per Moped über die Alpen. Lutz Thiele realisierte den Traum aus einer Kindheit hinter der Mauer.

Der lange Weg

Mehr über Simson Schwalbe

topmobile

Simson Schwalbe Artikel und Tests