Meine Kollegin Sabine ist hin und weg! Die begeisterte Besitzerin einer historischen Simson Schwalbe, probiert eine Brücke von der Vergangenheit zur Zukunft: eine auf Elektro-Antrieb umgebaute Blech-Schwalbe. Sabine kann es gar nicht fassen: "Puh, ist das geil! Cool wie das abgeht, das macht richtig Spaß!"
Die elektrische Schwalbe im Fahrtest
Mit E-Motor fallen hier spontan bis zu 80 Newtonmeter und 4 kW Dauerleistung – 5,4 PS – über knapp 90 Kilogramm Maschinengewicht her. Das sind satte 50 Prozent Leistungsplus gegenüber der Serien-Schwalbe! Die elektrifizierte Simson beschleunigt mit Sozius besser als der historische Zweitakter im Solobetrieb. Als Spitzenleistung lässt der E-Antrieb den Vogel sogar kurzzeitig mit bis zu 10,2 PS nach vorn hechten....
